Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/6504 E. 2010/10780 K.

Dolandırıcılık suçundan sanık ...'nın 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 503/1, 522, 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 4. maddeleri uyarınca 3.400 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin, Bakırköy 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/09/2006 tarihli ve 2004/209 esas, 2006/583 sayılı kararının tüm dosya kapsamına göre; 1-Dolandırıcılık suçunun konusu 240.000.000 Türk lirası ve 150 avro para olup, Ziraat Bankası Bakırköy Şubesinin cevabi yazılarında suç tarihi olan 11/02/2004 tarihinde 1 avronun alış kurunun 1.705.484 Türk lirası olduğundan 150 avro karşılığının 255.822.600 Türk lirası olup toplam 495.822.600 Türk lirası menfaat sağlanmış olmasına rağmen 495.822.600 Türk lirası (495 yeni Türk lirası ) yerine, 2.840.000.000 Türk lirası (2.840 yeni Türk lirası) adlî para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesinde, 2-Dolandırıcılık suçundan elde edilen toplam 495 Türk lirasından ibaret haksız yarar sebebiyle sanık hakkında suç tarihi olan 11/02/2004 tarihi itibarıyla 765 sayılı Kanun'un 522. maddesinin pek hafif değere ilişkin hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 31/03/2010 gün ve 2008/3326/19764 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 16.04.2010 gün ve KYB.2010/88432 sayılı ihbarnamesiyle daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenip gereği görüşüldü: İncelenen dosya içeriğine göre, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünceler yerinde bulunduğundan, Bakırköy 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 20.09.2006 gün ve 2004/209 Esas, 2006/583 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince; hükümlünün, lehe olduğu anlaşılan 765 Sayılı TCK’nın 503. maddesi uyarınca mahkemece takdir edildiği üzere 1 yıl hapis ve suça konu; 150 euro'nun karşılığı olan 255 TL ile 240 TL'nin toplamı olan 495 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, dolandırıcılık suçundan elde olunan toplam 495 TL'den ibaret haksız yararın suç tarihindeki ekonomik koşullar ile yerleşik yargısal kararlara göre pek hafif olduğundan, aynı Kanunun 522. maddesi uyarınca cezasından 2/3 oranında indirim yapılarak 4 ay hapis ve 165 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın mahkemenin kabulü de dikkate alınıp 647 sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince günlüğü takdiren 11 TL’den paraya çevrilerek 1.320 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı türden para cezalarının 765 sayılı TCK’nın 72. maddesi uyarınca içtima ettirilerek hükümlünün sonuç olarak 1.485 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu ceza üzerinden yapılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 07.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.