Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/14790 E. 2010/14824 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hizmit nedeniyle emniyeti suistimal (suç vasfındaki vaki değişiklik nedeni ile dolandırıcılık) HÜKÜM : 765 sayılı TCK.nun 503/1, 522, 647 sayılı Kanunun 6.maddeleri uyarınca erteli 4 ay hapis ve 114 TL adli para cezası, CMK.nun 231.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine,incelenen dosya içeriğine göre sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Sanıklar hakkında 647 sayılı Kanunun 6. maddesi uygulanırken “kişilik özellikleri” lehlerine yorumlanırken, “sanıkların suçu inkar edişleri ve yargılama sürecindeki tutum ve davranışları” aleyhlerine değerlendirilerek 765 sayılı TCK’nın 59. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle çelişkiye düşülmesi, Yasaya aykırı, sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 nci maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi