Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2008/5781 E. 2011/21366 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Ağır ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : ...: 765 sayılı TCK.nun 346. mad.si delaletiyle 342/1 mad.ce 2 yıl H.C. (ayrıca TCK.nun 40. mad.si), ...: 5237 sayılı TCK.nun 204/1 mad.ce 2 yıl H.C. (ayrıca TCK.nun 53 ve 63. mad.si) Suçtan önce kasıtlı bir başka suçtan mahkûmiyetleri bulunması nedeniyle hakkında 5728 sayılı Yasayla değişik CMK’nun 231. maddesinin uygulanması olanağı bulunmayan sanık hakkında bozma üzerine yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre hükümlüler müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak: 1- Mahkemenin 01.12.2005 tarih, 2001/170 esas ve 2004/3 sayılı uyarlama kararında, tayin olunan hapis cezaları ertelendiği halde, hükümlüler müdafilerinin temyizi üzerine Dairemizin 25.09.2007 tarih ve 2007/4696 esas ve 2007/5844 sayılı bozma ilamından sonra yapılan ikinci uyarlama kararında verilen cezaların ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2- Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.02.2006 gün ve 11/12 sayılı kararında açıklandığı üzere hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren yasa nedeniyle kesinleşmiş hükmün yeniden değerlendirilmesi için yapılan yargılama giderlerinin hükümlüye yüklenemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, hükümlüler müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.11.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.