Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/9412 E. 2012/17897 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No :150-159 Dava, iş kazası sorucu sürekli iş göremez duruma giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 10, 26 ve 87. maddeleri gereğince davalılardan tahsili istemine ilişkindir. Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacı Kurum avukatı ile davalılardan ... avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Davalı ...’ın temyiz talebi incelendiğinde; 5510 sayılı Yasanın 01.10.2008 tarihinde yürürlüğe giren 21. maddesindeki, “iş kazası ve meslek hastalığı, işverenin kastı veya sigortalıların sağlığını koruma ve iş güvenliği mevzuatına aykırı bir hareketi sonucu meydana gelmişse, Kurumca sigortalıya veya hak sahiplerine bu Kanun gereğince yapılan veya ileride yapılması gereken ödemeler ile bağlanan gelirin başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değeri toplamı, sigortalı veya hak sahiplerinin işverenden isteyebilecekleri tutarlarla sınırlı olmak üzere, Kurumca işverene ödettirilir.” düzenlemesi getirilmiş ise de, söz konusu düzenlemenin anılan kanunda, yürürlüğü öncesinde gerçekleşen olaylardan kaynaklanan rücuan tazminat davalarında uygulanmasına olanak veren bir düzenleme bulunmadığı ve genel olarak Kanunların geriye yürümemesi (geçmişe etkili olmaması) kuralı gereğince, davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 26. maddesidir. 506 sayılı Kanunun 26/2 maddesinde, 3. kişinin rücu alacağından sorumluluğu düzenlenmiş olup, 3. kişi ancak kasdi veya kusurunun varlığı halinde sorumludur. Bir başka ifade ile 3. kişi sadece anılan maddede öngörülen sayılı ve sınırlı durumlarda rücu alacağından sorumludur. Somut olayda, Mahkemece hükme dayanak alınan kusur raporunda zararlandırıcı sigorta olayının meydana gelmesinde davalılardan ... İnş. Koll. Şti. %30, bu şirketin vekili davalı ... %10, davalı ... %20, yine, davalı ... %20, kazalı %20 kusurlu bulunmuş, Kooperatifin ise, kendi kusuru yoksa da, birlikte işçi çalıştıran olarak kusurlu olduğu kanaatine varılarak, ilk peşin değerli gelirin ve yapılan ödeme ve masrafların tamamına hükmedilmiştir. Davalı ..., zararlandırıcı sigorta olayının oluşunda %20 kusurlu bulunup, dava teselsül hükümleri gözetilerek açılmış olduğuna göre, %80 kusur oranı üzerinden hüküm kurulması gerekirken, %100 kusur üzerinden hüküm kurulmuş olması isabetsizdir. 2-Davacı Kurumun temyizine gelince; dava teselsül hükümleri gözetilerek açılmış olup, asıl alacak hakkında teselsüle göre karar verildiği halde; yargılama gideri, vekalet ücreti ve harca hükmedilmesinde bu hususun gözetilmemesi, vekalet ücretinin de birden fazla davalı olup, tümünün aleyhine hüküm kurulduğu halde, tek davalı varmış gibi ifade edilerek yazılması isabetsizdir. Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, temyiz eden davalının sıfatına göre ve 6100 sayılı Kanunun geçici 3’üncü maddesi dikkate alınarak 1086 sayılı Kanunun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz edilen hükmün (2). paragrafı ve sonrasının tamamının silinerek, yerine, “2.178,58 TL ilk peşin sermaye değerli gelir ve sosyal yardım zammının 1.750,06 TL’sinin 29.07.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp davacıya verilmesine, bakiyesinin yine, 29.07.2008 tarihinden itibaren davalılardan ... dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 187,46 TL geçici iş göremezlik ödeneğinin, 149,96 TL’sinin 12.09.2000 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp davacıya verilmesine, bakiyesinin ise yine 12.09.2000 tarihinden itibaren davalılardan ... dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 1.141,89 TL tedavi giderinin 838,55 TL’sinin tüm davalılardan, 209,64 TL’sinin davalı ... dışındaki davalılardan 07.11.2008 tarihinden itibaren; 43,36 TL’sinin tüm davalılardan, 10,84 TL’sinin davalı ... dışındaki davalılardan 01.05.2008 tarihinden itibaren; 22,00 TL’sinin tüm davalılardan, 5,50 TL’sinin davalı ... dışındaki davalılardan 28.03.2008 tarihinden itibaren; 9,60 TL’nin tüm davalılardan, 2,40 TL’nin davalı ... dışındaki davalılardan 21.05.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, davacı yararına, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret tarifesi gereğince 1.100,00 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp davacıya verilmesine, davacı tarafından yapılan 294,20 TL yargılama giderinden 58,84 TL’nin davalılardan müştereken ve müteselsilen, bakiyesinin ise davalı ... dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 167,12 TL karar ve ilam harcının davalılardan, 41,78 TL harcın ise davalı ... dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye irat kaydına,” ifadelerinin yazılmasına, gerekçenin ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ...'dan alınmasına, 08.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.