Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/6259 E. 2012/9453 K.

Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi No :219-49 Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından ayrı ayrı temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurumum tüm, davalı ... Day. Tük. Mad. Paz. Dağ. İnş. Gıda Teks. Tur. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir 2- Sigortalı hizmetlerin saptanmasına yönelik davalarda elde edilecek hükmün sigortalılık hakları yönünden uygulayıcısı konumundaki davalı Kurum tarafından yerine getirilebilmesi için, Kurumun işverenle birlikte (pasif) mecburi dava arkadaşı ve yasal hasım konumunda olduğu doktrin ve Yargıtay tarafından kabul edilmiş bir ilkedir. Davanın kısmen kabul edilmesi nedeniyle, Hukuk Muhakemeleri Kanununun yargılama giderlerinin haksız çıkan tarafa yükletilmesine ilişkin 326. maddesi gereğince, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin işveren ile birlikte davalı Kurumdan tahsiline karar verilmesi gereğinin gözetilmemiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm fıkrasının üç ve dördüncü bentlerindeki “davalı SGK’nın yasal hasım olması nedeniyle davalı şirketten” ibareleri ayrı ayrı silinerek, yerine ayrı ayrı “davalılardan müştereken ve müteselsilen” ibaresinin yazılmasına, Hükmün dördüncü bendindeki “32,40 TL harç” ibaresi silinerek hüküm fıkrasından çıkarılmasına, aynı bentteki “369,00” rakamı silinerek yerine, “336,60” rakamının yazılmasına, aynı bende “Kurum harçtan muaf olduğundan davacıdan alınan 32,40 TL. harcın davalı şirketten tahsili ile davacıya verilmesine” cümlesinin eklenmesine ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılardan ... Day. Tük. Mad. Pazl. Dağ. İnş. Gıda Teks. Turizm İş ve Dış Tic. Ltd. Şti. 24.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.