Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/4625 E. 2021/3257 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Basit yaralama, hakaret, sair tehdit HÜKÜMLER : Düşme Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanıklardan ... hakkında iddianame ile TCK'nin 86/2 ve 125/1 maddelerinden, ... hakkında TCK'nin 125/1 ve 106/1-1.cümle maddelerinden dava açıldığı; hükmün gerekçesinde; sanıklardan ...'ün tehdide ilişkin sözlerinin TCK'nin 106/1-2.cümlesindeki sair tehdit suçunu oluşturduğu kanaatiyle, sanıkların üzerine atılı suçlar yönüyle şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verildiği belirtildiği halde, kısa kararda ... hakkında dava konusu yapılan kasten basit yaralama (TCK'nin 86/2) suçu yerine dava konusu yapılmayan tehdit (TCK'nin 106/1-2.cümle) suçundan; ... hakkında dava konusu yapılan tehdit suçu (TCK'nin 106/1-1.cümle) yerine dava konusu yapılmayan kasten basit yaralama (TCK'nin 86/2) suçundan TCK'nin 73/4, CMK'nin 223/8. maddeleri uyarınca düşme kararı verilerek hükmün karıştırılması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.