Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/2868 E. 2019/4708 K. – Çocuğa Karşı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Çocuğa karşı kasten öldürme HÜKÜM : TCK'nin 82/1-e, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca (kazanılmış hakkı korunarak) 5 yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Oluşa, dosya kapsamına ve mahkemenin kabul ettiği haksız tahrik gerekçesine göre, maktul ...'in kavga başlamasından önce "ben geldim, ya kan alacağım ya kan vereceğim, bu gün kanınızı dökmeden buradan gitmeyeceğim, hepinizin kanını almaya geldim" şeklinde sözler sarf ettiği, gece vakti karanlıkta maktulün sarf ettiği sözlerin suça sürüklenen çocuk ... üzerinde korku ve etki meydana getirdiği, hemen akabinde kavganın başladığı, bu durumda suça sürüklenen çocuk lehine asgari düzeyde haksız tahrik indirimi uygulanması gerektiği anlaşılan olayda, 18 yıldan 24 yıla kadar hapis cezası öngören TCK'nin 29. maddesinin uygulanması sırasında en üst hadden 24 yıl hapis yerine yazılı biçimde 18 yıl hapis cezası belirlenmesi ve devamında da yanlış hesaplamalar yapılması suretiyle ceza tayini, suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı bulunması nedeniyle sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...'in çocuk maktul ...'i kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi ile haksız tahrik indirim sebebinin varlığı takdir kılınmış, suça sürüklenen çocuğun savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin; suç işleme kastı olmadığına, eksik araştırmaya yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; Suça sürüklenen çocuk hakkında, ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı olduğu gerekçesiyle bozmadan önce verilen cezaya hükmedilirken, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi yerine yazılı biçimde 5271 sayılı CMK'nin 307/son maddesi uyarınca karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; hükmün altıncı fıkrasında yer alan "CMK'nin 307/son" ibaresinin "CMUK'un 326/son" şeklinde değiştirilmesi suretiyle DÜZELTİLEN hükmün, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 05/11/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.