Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/4036 E. 2013/1984 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, cinsel saldırıya teşebbüs HÜKÜM : 1- 5237 sayılı TCK'nun 102/2-5, 35, 53, 58, 63.maddeleri gereğince 7 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına. 2- 5237 sayılı TCK'nun 86/2, 3-e , 53, 58. maddeleri gereğince 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına. TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Oluşa, dosya içeriğine ve mahkemenin gerekçesine göre; sanık ...'in, eyleminin kasten yaralama olarak nitelendirilmesinde isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamedeki suç niteliğine ilişen bozma düşüncesi benimsenmemiştir. 2- 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesinin aynı Kanunun 61/5. maddesindeki sıraya uygun olarak, ancak 102/2 maddesi ile tayin edilen ceza üzerinden uygulanıp daha sonra 102/5. madde ile sonuç cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesinin 102/5. maddesinden sonra uygulanması suretiyle sanığa eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 3- Cumhuriyet Savcısının 11.04.2011 tarihli dilekçesiyle temyiz istemini kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmü ile sınırlandırdığının kabulü ile, sanık müdafiinin temyizi üzerine, sanık ... hakkında kasten yaralama ve cinsel saldırıya teşebbüs suçlarından verilen mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan incelemede; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in, cinsel saldırıya teşebbüs ve kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan, Cumhuriyet Savcısının suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarını reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 12/03/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.