Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/3824 E. 2011/7394 K.

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/109103 ...'u kasten yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık ...'ın yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (TARSUS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 25/02/2010 gün ve 272/55 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1-) Dosya içeriğindeki, yeterli olarak kabul edilen doktor raporuna göre hüküm kurulmasında bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin yetersiz raporla eksik soruşturmaya dayalı bozma öneren düşüncesi benimsenmemiştir. 2-)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, suçun niteliğine, yasal savunmaya, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan ceza verilmemesi gerektiğine, tek eylemden dolayı iki ayrı hüküm kurulamayacağına yönelen ve yerinde görülmeyen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık verilen cezanın 5237 sayılı TCK uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmemesi durumunda, temel cezanın tayininden sonra takdiri indirimin 5237 sayılı TCK’nun 62.maddesi uyarınca yapılması halinde verilen hapis cezasının doğal sonucu olarak sanık hakkında aynı Kanunun 53.maddesinin uygulanmasının gerekmesi ve bu durumun da aleyhe sonuç doğurması nedeniyle ve takdiri indirimde uygulanan oranın 5237 sayılı TCK ve 765 sayılı TCK’da da aynı olduğu gözetilerek, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümde, hüküm fıkrasındaki “5237 sayılı TCK’nun 62.maddesi uyarınca “ ibaresi çıkarılarak yerine “765 sayılı TCK’nun 59.maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine ve 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesi ile yapılan uygulamanın hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 01/12/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.