Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2009/4945 E. 2013/969 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi KATILAN SANIKLAR : ..., ... SUÇ : Kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : 1- Sanık ... için; TCK 86/1-3-e, 29, 62, 53, 63 1 yıl 3 ay hapis cezası, hükmğn açıklanmasının geri bırakılmasına 2- Sanık ... için; CMK 253/1-b-3, 254 maddeleri uyarınca düşme TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Sanık ... hakkında verilen hüküm CMK 231.maddesi uyarınca itiraza tabi olup mahallinde itiraz merciince değerlendirildiğinden ayrıca mağdur ... şikayetinden vazgeçtiği bu nedenle katılan sıfatı da bulunmadığından, mağdur ... müdafiinin müşteki sıfatıyla temyiz talebi ile sanık ... müdafiinin temyiz talebinin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. 2- Sanık ... hakkında mağdur ...’e yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında açılan davanın uzlaşma nedeniyle düşmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 13/02/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.