Bölge Adliye Mahkemesi 2013/10234 E. 2013/12792 K.

T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2022/86 KARAR NO : 2024/1379 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İZMİR 4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 08.10.2020 NUMARASI : 2020/19 Esas 2020/483 Karar DAVANIN KONUSU : İtirazın İptali DAVA TARİHİ : 12.09.2018 KARAR TARİHİ : 11.07.2024 KARAR YAZIM TARİHİ : 11.07.2024 İzmir 4. Asliye Ticaret Mahkemesinin 08.10.2020 tarih 2020/19 Esas 2020/483 Karar sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, üye ... tarafından düzenlenen rapor dinlenip ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA : Davacı vekili, davacı şirket nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı davalıya ait araç sürücünün ehliyetsiz şekilde karıştığı trafik kazsı neticesinde zarar gören üçücüncü kişiye ödeme yapıldığını, yapılan ödemenin poliçe kapsamında rucuen tahsili istemi ile yapılan takibe davalının haksız yere itiraz ettiğini, belirterek; itirazın iptaline, takibin devamına, % 20 icra inkar tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı vekili, aracın kiraya verildiğini, davalının işleten sıfatı bulunmadığını, kendisine husumet yöneltilemeyeceğini belirterek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacı tarafından sigortalı davalı adına kayıtlı ...'in tarafından kullanılan aracın karştığı kazada üçüncü kişini ölümü nedeni ile açılan dava neticesinde varılan sulh gereğince destekten yoksun kalanlara toplam 81.078,73-TL ödeme yapıldığı, kazanın oluşumunda sürücü belgesi bulunmayan araç sürücüsü ...'in asli tam kusurlu olduğu, dava dışı ...'in destek miktarının 40.818,07-TL olduğu davacı tarafça 33.451,14-TL ödeme yapıldığı, ...'in destek miktarının 50.499,29-TL olacağı davacı tarafça 42.304,30-TL ödeme yapıldığı, davacı sigorta şirketi tarafından dava dışı zarar görenlere ödemek zorunda kaldığı 75.755,53-TL tazminatı ödeme tarihinden itibaren faizi ile birlikte talep edebileceği, alacak likit ve belirlenebilir olduğundan alacağın % 20 si oranında icra inkar tazminatının davalıdan tahsilinin gerektiği, belirtilerek; davanın kısmen kabulüne, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir. Karara karşı davalı tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur. İSTİNAF NEDENLERİ : Davalı vekili, davacının araç işleteni olmadığını, kaza tarihinde aracın sunulan kira sözleşmesine istinaden kiraya verildiğini, davalıya husumet yönelitilemeyeceğini, kazanın oluşumundan davalının kusuru bulunmadığını, icra inkar tazminatı koşullarının oluşmadığını, belirterek; kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Davacı vekili istinafa cevap dilekçesi ile davalının istinaf başvurusunun reddini talep etmiştir. GEREKÇE : Dava, davacının ZMMS poliçesi kapsamında zarar gören üçüncü kişiye yapmış olduğu ödemenin, araç maliki davalıdan rücuen tahsili amacıyla başlatılan icra takibine vaki itirazının iptali istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince yukarıda yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne, fazlaya ilişkin talebin ise reddine karar verilmiştir. 1. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi uyarınca istinaf nedenleriyle ve resen kamu düzenine ilişkin sebeplerle sınırlı olarak istinaf incelemesi yapılmıştır. 2. Toplanan tüm bu deliller ile hukuki ve maddi vakıalar karşısında; ilk derece mahkemesince hükme esas alınan bilirkişi raporunun hüküm kurmaya ve denetime elverişli olmasına, kusur ve rücuya konu tazminatın anılan ilke ve esaslar ile örtüşecek şekilde olayın oluş şeklline ve dosya kapsamına uygun olarak belirlenmesine, kazanın ehliyetsiz sürücünün kusurlu davranışı ile gerçekleştiğinin tespit edilmesine, kazaya karışan aracın davalı adına tescil kaydı bulunmasına, defter ve vergi kayıtları ile doğrulanmayan, tarflarca her zaman düzenlenmesi mümkün ve kısa süreli adi yazılı kira sözleşmesinin işleten sıfatını ortadan kaldırmayacak olması nedeniyle davalının işleten sıfatına haiz olmasına, davacının ödediği tazminatı gerçek zarar miktarı üzerinden halefiyet ilkesi ve sigorta genel şartları gereğice kusur oranına isabet eden bedel nispetinde ve ödediği miktar ile sınırlı olmak üzere rücu edebilcek olmasına, asıl alacağa ödeme tarihinden itibaren faiz yürütülerek takibe konu asıl alacak ile işlemiş faizin takip talebindeki miktarı geçmeyecek şekilde hüküm altına alınmasına, tarafların iddia ve savunmaları ile dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin doğru nitelendirilmesine, hükmün dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, aşağıda belirtilen hususlar dışındaki sair istinaf itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 3. İİK’nun 67. maddesi gereğince icra inkar tazminatına karar verilebilmesi için borçlunun itiraz ettiği alacağın likid (muayyen) bir alacak olması, gerekir. Somut olayda icra takibine konu alacak tazminata dayalı bir alacak olup, takibe konu alacak yarğılamayı gerektirdiğinden davalı borçlunun borç tutarını tahkik ve tayin etmesinin mümkün olmayıp, likit (muayyen) bir alacağın varlığı söz konusu olmadığından icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilmesi gerekirken aksi yönde varılan hukuki kabulde isabet görülmemiştir. (Yargıtay 17. HD'nın 24/09/2013 tarih ve 2013/10234 E. - 2013/12792 K. 12/02/2015 tarih ve 2013/15017 E.- 2015/2703 K.) Bu itibarla, belirtilen hususlar yönünden istinaf başvurusu yerindedir. Bu durumda, istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi uyarınca kabulü ile yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç duyulmadığından ilk derece mahkemesi kaldırılarak yeniden esas hakkında karar verilmesine, yerinde görülmeyen sair istinaf itirazlarının ise reddine, karar verilmesi gerekmiştir. H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalının istinaf başvurusunun KABULÜ ile İzmir 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 08.10.2020 tarih 2020/19 Esas 2020/483 sayılı kararının Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-2 maddesi uyarınca KALDIRILMASINA, 2-Kaldırılan kararın yerine geçmek üzere yeniden hüküm tesisi ile; Davanın KISMEN KABULÜ ile, İzmir 4. İcra Müdürlüğü' nün 2017/4338 Esas sayılı dosyasına yapılan itirazın kısmen iptali ile, takibin 75.755,53 TL asıl alacak, 1.772,63 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 77.528,16 TL üzerinden devamına, asıl alacağa takip tarihinden itibaren yıllık %10.50 oranında avans faizi işletilmesine, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE, İcra inkar tazminatı talebinin yasal koşulları oluşmadığından REDDİNE, 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 5.295,95-TL harçtan peşin olarak alınan 1.002,72-TL harcın mahsubu ile bakiye 4.293,23-TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, Davacı tarafından yatırılan 35,90-TL başvurma harcı ve 1.002,72-TL peşin harç olmak üzere toplam 1.038,62 -TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden kabul edilen kısım yönünden AAÜT maddesi gereğince hesaplanan 10.878,66-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden reddedilen kısım yönünden AAÜT maddesi gereğin hesaplanan 3.400,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, Davacı tarafça yapılan 5,20-TL vekalet suret harcı, 211,00-TL davetiye ve posta masrafı, 850,00-TL bilirkişi ücreti olmak üzere 1.066,22-TL yargılama giderinin davanın kabul ve red oranı nazara alınarak 995,64-TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, Kullanılmayan gider avansının kalan kısmının hüküm kesinleştiğinde ve istek halinde yatırana iadesine, 3-Davalının yerinde görülmeyen sair istinaf itirazlarının REDDİNE, 4-Davalı tarafından yatırılan istinaf karar harcının istek halinde kendisine iadesine, 5-İstinaf başvurusu nedeniyle davalı tarafından yapılan 162,10-TL istinaf yoluna başvuru harcı olan istinaf yargılama giderinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde, HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca miktar itibariyle kesin olmak üzere 11.07.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.