Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/4030 E. 2013/8027 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralamaya teşebbüs, mala zarar verme Hüküm : 1- Katılan ...'a karşı mala zarar verme suçundan; CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca düşme, 2- Katılanlar ... ve ...'e karşı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan; Beraat Temyiz edenler : Katılanlar Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan ...'a karşı mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre şikayet yokluğu nedeniyle verilen davanın düşmesine ilişkin kararda usul ve kanuna aykırılık görülmediğinden katılan ...'ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Katılanlar ... ve ...'e karşı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyizlere gelince; Katılanlar ... ve ... ile tanık ... ...'ın beyanları, 04.05.2007 tarihli tutanak ve tüm dosya kapsamına göre, sanıkların katılanların içerisinde bulundukları traktör kabinine taş atmak suretiyle üzerlerine atılı suçu işlediklerinin anlaşılması karşısında, atılı suçtan mahkumiyetleri yerine yazılı gerekçelerle beraatlerine karar verilmesi, Kanuna aykırı, katılanlar ... ve ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 22.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.