Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/6926 E. 2012/5639 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 151/1, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hüküm sanığın yüzüne karşı verildiği halde yasa yollarına başvuru süresinin tebliğden itibaren başlayacağı belirtilerek sanığın yanıltılması nedeniyle temyizin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Katılanın kiracı olarak kullandığı ve mülkiyeti sanığa ait taşınmazın mutfak camı dışında, katılana ait şahsi bir eşyaya zarar verilmediği anlaşıldığından TCK'nın 151. maddesinde tanımlanan suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 25.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.