Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/12382 E. 2012/8560 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali Hüküm : 1- TCK'nın 116/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- TCK'nın 151/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık müdafiinin temyizinin mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenilerek yapılan incelemede; 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin 231/5. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanamayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin teymiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 02.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.