Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/10178 E. 2012/3066 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanıklar ... ve ... hakkında; Beraat 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 38/1, 152/1-d, 152/2-a, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan Cumhuriyet savcısı ve katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın zarar verdiği iddia ve kabul edilen hayvanların sulanması için yapılan sarnıcın, "sulamaya ve içme sularının sağlanmasına" yönelik tesis niteliğinde bulunmadığı gözetilerek sanığın TCK'nın 151/1. maddesi yerine anılan Kanunun 152/1-d maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.