Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/19946 E. 2011/28387 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK’nın 151/1, 152/2a-son, 51/1-2-3, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- İddia, oluş ve tüm dosya kapsamından; katılanın küçük yaştaki torunu ...’ın soruşturma aşamasında tanık olarak ifadesinin alınmadığı, olaydan uzun bir süre sonra kovuşturma aşamasında alınan beyanının da katılanın iddia ettiği gibi diğer tanıklarca doğrulanmadığı anlaşılmakla, sanığın savunmasının aksine, katılana ait ağaçları yakmak suretiyle zarar verdiği yolunda mahkumiyetine yeterli her türlü kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilmeden beraati yerine, yazılı gerekçe ile mahkumiyetine karar verilmesi, 2- Kabul ve uygulamaya göre de; Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi durumunda hak yoksunluğunun uygulanamayacak olması karşısında, sanığın TCK'nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına kararı verilmesi suretiyle TCK'nın 53/4. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, sanığın ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.