Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/19365 E. 2010/11043 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : 1-Sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 50, 52/4, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet. 2-Katılan sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 31/3, 62/1, 50, 52/4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Şikayetçi ...’in 05.12.2006 tarihli oturumda kimseden şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve hakkında katılma kararı da verilmemesi karşısında, vekilinin sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2-Sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik diğer temyizlere gelince: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii, katılan sanık müdafii ve katılan ... vekiliinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.