Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18197 E. 2010/1942 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2, 2918 sayılı Kanunun 119/2. maddesi gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun zararının karşılanmamış olması nedeniyle CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Işık kontrollü kavşakta kırmızı ışıkta geçmek suretiyle iki kişinin yaralanmasına neden olunan dava konusu olayda, sanığın suçu bilinçli taksirle işlediği, cezasının 765 sayılı TCK'nın 45/son maddesi gereğince arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 15.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.