Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2012/311 E. 2013/21353 K.

MAHKEMESİ :Fikri ve Sınaî Haklar Ceza Mahkemesi SUÇ : 5846 sayılı kanuna muhalefet HÜKÜM : Sanıkların hükümlülüklerine, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Sanıklardan ... hakkında, 5237 sayılı TCK.nun 58/7.maddesi uyarınca "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar biçimde denetimli serbestlik tedbirinin süresi de belirtilmek suretiyle hüküm tesisi, 2- Yasal olmayan yoldan çoğaltılarak elde edildiği anlaşılan ve iadelerine karar verilen adli emanetin 2008/ 6112 ve 2008/7573 sırasında kayıtlı ürünlerden PC oyun CD/DVD'leri ile playstation oyun CD'lerinin 5728 sayılı kanunun 138.maddesiyle değişik 71 .maddesinin 1.fıkrasının 1.bendi hükmü karşısında miktar ve değer itibariyle kişisel kullanım amacı dışında kaldığından ve anılan hüküm uyarınca, bulundurulması suç oluşturacağından söz konusu ürünlerin müsaderesi yerine iadesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanık ... ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, sanıklardan Bülent hakkında "Mükerrir olan sanık hakkında 5275 sayılı yasanın 108/4.maddesi gereğince cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak üzere verilen hapis cezasının miktarı da nazara alınarak takdiren 1 yıl denetim süresi belirlenmesine" ilişkin 7.bendin hüküm fıkrasından çıkartılması ile yasal olmayan yoldan çoğaltılarak elde edildiği anlaşılan ve sanıklara iadesine karar verilen adli emanetin 2008/ 6112 sırasında kayıtlı ürünlerden 53 adet PC oyun CD, 105 adet playstation oyun CD, 1 adet (VCD formatlı) oyun CD, 15 adet oyun (CD room formatlı) oyun CD ile adli emanetin 2008/7573 sırasında kayıtlı 113 adet oyun CD, 16 adet playstation oyun CD'nin 5728 sayılı kanunun 138.maddesiyle değişik 71.maddesinin 1.fıkrasının 1.bendi hükmü karşında miktar ve değer itibariyle kişisel kullanım amacı dışında kaldığından ve anılan hüküm uyarınca, bulundurulması suç oluşturacağından söz konusu ürünlerin 5846 sayılı yasanın 71/1.maddesi gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nun 54/4.maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmek ve diğer yönleri aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.11.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.