Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2018/538 E. 2020/4203 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yağma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I)Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Kurulan hükmün niteliği, tayin olunan cezanın miktarı itibariyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2. maddesi uyarınca kesin ve temyiz edilemez olduğunun anlaşılması karşısında, bu suç yönünden sanık ... savunmanının temyiz isteminin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, II)Sanıklar ..., ... ve ... hakkında nitelikli yağma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Suç tarihinde kayden 12-15 yaş aralığında olan sanıklar ... ve ... ile 15-18 yaş aralığında olan sanık ... hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereği sanıkların kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 18.11.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.