Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/19431 E. 2010/19699 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ...’nin yakınanın evine giren diğer sanıklarla birlikte aynı kasıt ve irade birliği içinde hırsızlık suçunu işlemesine rağmen konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hakkında kamu davasının açılmadığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCY’nın 116/2-4 maddesi uyarınca zamanaşımı içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Suça doğrudan katılan sanık ... hakkında koşulları oluşmadığı halde 5237 sayılı Yasanın 39. maddesiyle uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... ile sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 02.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.