Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/4740 E. 2018/4507 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVALILAR : 1-Ethem Sancak 2-T Medya Yatırım Sanayi ve Ticaret A.Ş. vekilleri Avukat ...

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar Ethem Sancak ve T Medya Yatırım Sanayi ve Ticaret A.Ş. aleyhine 21/05/2015 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/02/2016 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili, temyiz aşamasında verdiği 21/05/2018 havale tarihli dilekçesiyle davayı geri aldıklarını bildirmiştir. 6100 sayılı HMK’nın 123. maddesinde davacının, hüküm kesinleşinceye kadar, ancak davalının açık rızası ile davasını geri alabileceği düzenlenmiştir. Şu halde, davayı geri alma beyanı doğrultusunda işlem yapılmak üzere kararın bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalıların temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 28/05/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.