Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/2388 E. 2017/2841 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 02/10/2013 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26/01/2017 günlü direnme kararının Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, 6763 sayılı Kanun'un 45. maddesi ile 6100 sayılı HMK'na eklenen geçici 4/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız fiilden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyanın incelenmesinde; ... 1. Aile Mahkemesinin 2012/713 esas ve 2013/1009 karar sayılı dosyasının asıl ya da suretinin dosya içinde bulunmadığı anlaşılmakla, Aile Mahkemesi dosyası dosya içine alınmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.