Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/31768 E. 2022/25186 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit KARAR Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği, temyiz sebebine göre ve İlk Derece Mahkemesince hakaret suçundan verilen beraat kararına ilişkin istinaf talebiyle ilgili olarak Bölge Adliye Mahkemesi tarafından her zaman karar verilebileceği belirlenerek dosya görüşüldü: 1-Sanık hakkında kasten yaralama suçu bakımından; 5271 sayılı CMK'nın 272/3-a maddesi uyarınca, hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre, hükme karşı istinaf yasa yoluna başvurulmasının mümkün olmadığı gerekçesiyle, CMK'nın 279/1-b maddesi uyarınca verilen, istinaf isteminin reddine dair kararın aynı maddenin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu, yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesi gerektiğinden tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, 2-Tehdit suçundan kurulan hükümde; 15 yaşından büyük mağdurun 12/07/2018 tarihli duruşmada davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, mağdur için atanan zorunlu vekilin hükmü temyize hakkı bulunmadığı anlaşıldığından; CMK'nın 298/1.maddesi uyarınca müşteki ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE, kasten yaralama suçu yönünden itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye gönderilmek üzere dosyanın ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine GÖNDERİLMESİNE, 13/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.