Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/9349 E. 2015/23740 K.

Tebliğname No : 4 - 2013/24840 MAHKEMESİ : Bandırma 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 08/11/2012 NUMARASI : 2012/524 (E) ve 2012/539 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Gerekçeli kararda yer alan “...katılan sanık Ş.'nin sanıklara yönelik hukuka aykırı tahrik edici herhangi bir eylemi saptanamadığından sanıklar hakkında TCK'nın 29. maddesi uygulanmamış...” şeklindeki açıklamaya karşın, hüküm fıkrasında, her iki sanık hakkında ayrı ayrı olmak üzere “Sanığın eylemini annesi olan müştekinin kapıyı açmaması üzerine duymuş olduğu öfke ve elem ile tahrik altında gerçekleştirdiği inancıyla sanık hakkında düzenlenen cezadan TCK'nın 29. maddesi uyarınca takdiren 2/4 oranında indirim yapılarak...” denilmek suretiyle çelişkiye yol açılması, Kanuna aykırı ve sanıklar R.. Ş.. ve R.. Ş..'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi gözetilerek, sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.