Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/2576 E. 2014/7594 K.

Tebliğname No : 2 - 2011/397013 MAHKEMESİ : Erzurum 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 28/07/2009 NUMARASI : 2009/437 (E) ve 2009/600 (K) SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 6. fıkrasının (a) bendinde yer alan koşul, gerekli araştırmanın yapılmasını ve takdir hakkının kullanılmasını gerektirdiğinden incelemenin duruşma açılarak yapılması zorunluluğunun gözetilmemesi, 2-Kabule göre de; Ek karara konu olan ve sanığın deneme süresi içinde işlediği bildirilen suçla ilgili ilamın Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde dosya arasına konulmaması, Kanuna aykırı ve sanık G.. D..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.