Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/12986 E. 2015/27659 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/138723 MAHKEMESİ : Mersin 9. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/12/2010 NUMARASI : 2010/274 (E) ve 2010/979 (K) SUÇLAR : Tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. 1-Sanığın konut dokunulmazlığını ihlal ile kişilerin huzur ve sükununu bozma eylemlerine yükletilen suçlara ve beraat hükümlerine yönelik katılan .... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2-Tehdit eyleminden kurulan hükme yönelik temyize gelince; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık hakkında, CMK'nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmemesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri kısmen yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.