Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/21147 E. 2013/25533 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar ... ve ... hakkında verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde: Sanıklar hakkında hükmolunan cezaların tür ve miktarına göre hükümlerin 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı yasanın 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK”un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıkların ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteğinin aynı yasanın 317.maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde: Sanık hakkında yasal ve yeterli gerekçe ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verildiği belirlenerek yapılan incelemede: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 18.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.