Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/4574 E. 2015/3134 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi kararların niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyizi bakımından; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre; sanık ...'un temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, II- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyizine gelince; Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın yakalandığında, plakasız olan aracı çaldığı oto tamir servisini kendiliğinden kolluk görevlilerine tarif edip göstererek, katılanın tesbitini ve aracın katılana iadesini sağladığının anlaşılması karşısında, katılana kısmi iadeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hakkında TCK'nın 168/1-4. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.