Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/7726 E. 2015/7531 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/298849 MAHKEMESİ : Alanya 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15.03.2011 NUMARASI : 2008/961 Esas, 2011/79 Karar SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama, tehdit İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Tüm dosya içeriğinden, sanığın evden ayrılmak isteyen mağdureyi basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaraladıktan sonra “...Kapıyı açarsan ve çıkarsan seni öldürürüm..” biçiminde sözlerle tehdit etmesine rağmen kapıyı açan mağdureyi içeri doğru çekmeye çalıştığının ancak mağdure ile arkadaşı tanık Tina'nın yüksek sesle bağırması nedeniyle çekinerek eylemine son verdiği ve mağdurelerin de koşarak olay yerinde uzaklaştıkları anlaşıldığından mevcut haliyle sanığın eylemlerinin kül halinde kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturup olay sırasında mağdureye karşı gerçekleştirilen kasten yaralama ve tehdit eylemlerinin de bu suçun cebir ve tehdit unsurları içinde yer aldığı gözetilmeden suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi, Kabul ve uygulamaya göre de; Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesi gereğince seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceğinin karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, ceza miktarları itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.