Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/5401 E. 2014/30047 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-)Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanma gerekliliğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ...'nun temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, II-)Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve hırsızlık suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanıkların 5 katlı binanın bodrum katında bulunan müştekilere ait kömürlüklere girerek apartmanda oturan kişilerin ortak alanlarının dokunulmazlığını ihlal ettikleri anlaşıldığından, sanıklar hakkında bir kez konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan hüküm kurulması gerektiği gözetilmeksizin her bir müştekiye karşı ayrı ayrı hüküm kurmak suretiyle fazla ceza tayini, 2-Hırsızlık suçunun geldiği aşama, meydana gelen tehlike ve zararın ağırlığı ve suç yolunda katedilen mesafe gözönüne alınmak suretiyle tayin edilen hapis cezasından daha yüksek oranda indirim yapılması gerekirken 5237 sayılı TCK'nın 35/2 maddesinde belirlenen en az oranda indirim yapılması Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...'nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.