Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/32993 E. 2015/17896 K.

Tebliğname No : 15 - 2012/317189 MAHKEMESİ : Batman 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/09/2012 NUMARASI : 2012/89 (E) ve 2012/762 (K) SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi mümkün bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu anlaşılmakla, dosyanın itiraz merciince incelenmek üzere mahalline İADESİNE, II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Kısa ve gerekçeli kararın hüküm fıkralarında hakkında kamu davası açılan sanık C.. D.. dışında başka bir kişi hakkında hüküm kurulup hükümlerde karışıklığa neden olunması, Bozmayı gerektirmiş, sanık C.. D..'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.