Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/29356 E. 2013/27055 K.

Hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında yapılan duruşma sonunda; atılı suçlardan mahkumiyetlerine ilişkin Tirebolu Asliye Ceza Mahkemesince verilen 25.03.2009 tarih 2008/169-2009/106 sayılı hükümlerin suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından temyizi üzerine Dairemizin 10.07.2013 tarih ve 2012/10902-2013/22438 sayılı ilamı ile suça sürüklenen ... ... ... hakkına mala zarar verme, suça sürüklenen ... ... hakkında da hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin onanması yönündeki kararına karşı, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 20.09.2013 tarih ve 6-2010/4705 sayılı yazısı ile, ''Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 50/3. maddesi delaletiyle 50/1-d maddesi uyarınca tayin olunan seçenek yaptırım süresinin mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar belirlenmesi yerine, yazılı şekilde suça sürüklenen ... ... hakkında 3 ay, suça sürüklenen ... ... hakkında da 1 yıl olarak belirlenmesi, yasaya aykırı görüldüğünden hükümlerin CMUK'un 321 maddesi uyarınca bozulmasına" karar verilmesi yönünde itiraz talebinde bulunulması üzerine dosya Daireye gönderilmekle okunarak gereği görüşülüp düşünüldü: TÜRK MİLLETİ ADINA Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20.09.2013 tarih ve 6-2010/44705 sayılı itiraz istemi yerinde görülmüş olduğundan Dairemizin 10.07.2013 tarih ve 2012/10902-2013/22438 karar sayılı suça sürüklenen ... ... hakkında mala zarar verme, suça sürüklenen ... ... hakkında da hırsızlık suçu yönünden verilen onama kararları kaldırılarak yeniden yapılan incelemede; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen ... tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 50/3. maddesi delaletiyle 50/1-d maddesi uyarınca tayin olunan seçenek yaptırım süresinin mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar belirlenmesi yerine yazılı şekilde suça sürüklenen ... ... hakkında 3 ay, suça sürüklenen ... ... hakkında da 1 yıl olarak fazla belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.