Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/9971 E. 2012/10301 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Kapanan Fatih 5. Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Geceleyin konuttan hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıkların, müştekinin ikametinin balkon kapısını zorlamak suretiyle içeri girdiklerinin anlaşılması karşısında; mala zarar vermek suçlarından zamanaşımı içinde dava açılması olanaklı görülmüştür. Tekerrüre esas hükümlülükleri bulunan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması; karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ile ...'ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 03.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.