Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/12403 E. 2012/2561 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanıklar haklarında 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2b, 62, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafinin lehe hükümlerin uygulanmadığı, müştekinin zarar miktarını bildirmemesi nedeniyle zararın karşılanamadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Şikayetçinin, sanık ... hakkında açılan davaya 26.12.2007 tarihli yargılamada katılmak istemediğini beyan etmesine, sanık ... hakkında açılan davada ise katılmasına karar verilmemesine rağmen katılan lehine her iki sanık aleyhine vekalet ücreti tayin edilmesi Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, katılan lehine hükmedilen vekalet ücretine ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.