Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/8248 E. 2013/12756 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Ağır ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Her iki sanık hakkında mahkumiyet Somut lehe yasa değerlendirmesi yapılmaması isabetsizliği 765 sayılı TCK hükümleri uyarınca ceza tayin olunması karşısında açıkça lehe olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ... müdafii ile sanık ...'ün yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanık ... hakkında kurulan hükümde suç tarihi itibariyle 765 sayılı TCK hükümleri uyarınca karar verildiği halde 5237 sayılı Yasanın 58. maddesindeki tekerrür hükümleri hakkında da karar verilerek karma uygulama yapılması, 2-Suça konu belgelerin dosyada delil olarak saklanmasına karar verilmesi gerekirken, İzmit Nüfus Müdürlüğüne iadesine karar verilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından suça konu belge asıllarının iadesine ilişkin bölümden “İzmit Nüfus Müdürlüğüne iadesine” ibaresinin çıkarılıp yerine “dosyada delil olarak saklanmasına” ibaresinin eklenmesi ayrıca "5237 sayılı TCK'nun 58. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümün tümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.