Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/7431 E. 2013/12521 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya içinde bulunan adli sicil kaydına göre; sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanamayacağının kabulüyle inceleme yapılmış, tekerrür hükümlerinin uygulanmaması isabetsizliği ise aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın; bir sebep içermeyen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: 5237 sayılı TCK’nun 43. maddesinde, 'değişik zamanlarda' denilmesi karşısında, aynı anda işlenen eylemlerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığından, suça konu sahte sürücü belgesi ve nüfus cüzdanının sanıktan aynı anda ele geçirildiği olayda 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesi kapsamında zincirleme suç koşullarının oluşmadığı, sanığın kollukta alınan beyanında; suça konu belgeleri yaklaşık 5 gündür kullandığını beyan etmesinin bu belgelerin değişik zamanlarda kullanıldığına ilişkin yeterli bir kanıt niteliğinde olmadığı gibi, sorguda alınan ifadesinde ise, sahte belgeleri hiç kullanmadığını beyan ettiği, belgelerin değişik tarihlerde düzenlendiğine ilişkin de dosya içinde delil bulunmadığı, aynı anda ele geçirilen sahte belgelerin, aynı şahıs adına düzenlenmesi karşısında, belge sayısının fazlalığının da tek başına zincirleme suç hükümlerinin uygulanması için yeterli olmadığı cihetle, somut olayda TCK’nun 43. maddesinin uygulanma imkanının bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde bu madde hükmünün tatbiki ile cezada artırıma gidilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında TCK'nun 43/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısım hükümden çıkartılmak ve sonuç ceza 1 yıl 8 ay olarak belirlenmek suretiyle, eleştiri dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.09.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.