Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2011/13175 E. 2013/6919 K. – Resmi Belgenin

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan HÜKÜM: TCK'nın 268/1 maddesi yollaması ile TCK'nın267/1,62/1,58/6,53/1-2 maddeleri gereğince 10 ayhapis cezası ve mükerrirlere özgü infaz rejimiuygulanması Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın, hakkında yapılan soruşturma sırasında kolluk görevlilerine kendisini ... olarak tanıtıp adı geçene ait kimlik bilgilerini beyan etmesine rağmen, sonrasında gerçek kimliğini itiraf ettiğini iddia etmesi; 07.11.2007 tarihli kolluk fezlekesinde sanığın gerçek kimlik bilgilerinin tespiti amacıyla parmak izi alındığı ve işlemler sırasında samimi itirafıyla gerçek kimliğini söylediğinin belirtilmesi karşısında; iftirasından kendiliğinden dönüp dönmediği araştırılıp sonucuna göre 5237 sayılı TCK. nun 269. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmeyerek eksik araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması; Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.