Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2011/10946 E. 2013/6969 K. – Kamu Görevlisin

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği HÜKÜM : 5237 sy TCK 204/2,43/1,53.maddeleri gereğince 3 yılhapis cezası Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca lehe yasa belirlenirken suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCK ile 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK' nun ilgili tüm hükümleri ayrı ayrı uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılmasında, temel cezanın asgari hadden verilmesi nedeniyle 765 sayılı TCK' nun 339/1 ve 5237 sayılı TCK. nun 204/2. maddeleri gereğince hükmolunan sonuç cezaların eşit olacağı ve 5237 sayılı TCK'nun uygulanması durumunda hapis cezasına mahkumiyetin doğal sonucu olarak anılan yasanın 53. maddesindeki hak yoksunluğunun da uygulanması nedeniyle 5237 sayılı TCK' nun aleyhe olduğu gözetilmeden, 765 sayılı TCK'nun 339/1. maddesindeki cezanın alt sınırının 5 sene hapis olduğundan bahisle hatalı uygulama yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki "5237 sayılı TCK'nun uygulanmasına ilişkin 204/2, 62 ve 50, 51" ibarelerinin çıkartılarak yerlerine sırasıyla "765 sayılı Yasanın 339/1, 59/2 ve 647 sayılı Yasanın 4 ve 6" yazılmak, 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün ise tamamen çıkartılarak yerine "765 sayılı TCK. nun 31. maddesi gereğince sanığın 3 yıl süreyle kamu hizmetlerinden geçici olarak yasaklanmasına" denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.