Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/8558 E. 2011/1412 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma HÜKÜM : 1-765 sayılı TCK.nun 342/1, 59.mad.ger. 1 yıl 8 ay hc. 2-765 sayılı TCK.nun 510, 80, 522, 59.mad.ger.1 yıl 15 gün hapis cezası 765 sayılı TCK.nun 71.maddesi gereğince cezalar toplanarak neticeten 2 yıl 8 ay 15 gün hc. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 10.06.2008 gün ve 148/169 sayılı kararında da açıklandığı üzere, sanığın sorgusunun yapıldığı 18.05.2005 tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK. nun 196. maddesine aykırı olarak, başka yer cezaevinde başka suçtan hükümlü bulunan ve duruşmadan vareste tutulma talebi bulunmayan sanığın, 5271 Sayılı CMK’nun 193 ve 196. maddeleri uyarınca duruşmalara katılımı sağlanmadan yargılamaya devamla hüküm kurulmak suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.