Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/16732 E. 2013/93 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : TCK'nun 204/1, 43/1, 62/1, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 Yıl 13 Ay Hapis Cezası, CMK'nun 231 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak: 1) 5237 sayılı TCK.nun 43. maddesinin uygulanabilmesi için “bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda bir kişiye karşı aynı suçun birden fazla işlenmesi” gerektiği, aksi halde suçun, aynı anda bir kişiye karşı birden fazla işlenmesi halinde zincirleme suçun gerçekleşmeyeceği cihetle; sanığın trafik görevlilerince durdurulduğunda sürücülüğünü yaptığı ... plakalı çekici ve ... plakalı römorka ait tamamen sahte olarak düzenlenip muayene işlemleri yapılmış trafik belgelerini ibraz ederek kullandığının iddia edildiği olayda, çekici ve römorka ait muayene işlemide sahte olarak yapılmış trafik belgelerinin farklı tarihlerde düzenlendiğine dair dosyada delil bulunmaması ve aynı anda kullanılmaları nedeniyle zincirleme suç koşullarının oluşmadığı ve tek bir resmi belgede sahtecilik suçundan hüküm kurulması gerektiği, ancak belge sayısı ve çeşitliliğinin temel cezanın belirlenmesinde dikkate alınması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Kabule göre de; teselsül nedeniyle tayin olunan 2 yıl 6 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılan sanık hakkında sonuç cezanın 2 yıl 1 ay yerine yazılı şekilde 1 yıl 13 ay olarak hükmolunması, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkın gözetilmesine 07.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.