Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/5339 E. 2025/728 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2021/21 E., 2023/432 K. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Mahkeme kararının davalılardan ...'ya usulüne uygun tebliğ edilmediği, diğer taraftan davalı ... Hafriyat Nakliyat İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti., ... Soğutma Makinaları Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. adına Av. ... tarafından temyiz talebinde bulunulmuş ise de; dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda davalılardan ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. adına düzenlenmiş vekaletnamesinin bulunmadığı, temyiz harcının sadece davalılardan ... Soğutma Makinaları Sanayi ve Ticaret A.Ş. adına tamamlandığı belirlenmiştir. Bu kapsamda; 1- 7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun 10/2. maddesine göre “Bilinen en son adresin tebligata elverişli olmadığının anlaşılması veya tebligat yapılamaması hâlinde, muhatabın adres kayıt sisteminde bulunan yerleşim yeri adresi, bilinen en son adresi olarak kabul edilir ve tebligat buraya yapılır.” Yine, 6099 sayılı Kanun'un 5. maddesi ile 7201 sayılı Kanun'un 21. maddesine eklenen ikinci fıkrasına göre “Gösterilen adres muhatabın adres kayıt sistemindeki adresi olup muhatap o adreste hiç oturmamış veya o adresten sürekli olarak ayrılmış olsa dahi, tebliğ memuru tebliğ olunacak evrakı, o yerin muhtar veya ihtiyar heyeti azasından birine veyahut zabıta amir veya memurlarına imza karşılığında teslim eder ve tesellüm edenin adresini ihtiva eden ihbarnameyi gösterilen adresteki binanın kapısına yapıştırır. İhbarnamenin kapıya yapıştırıldığı tarih, tebliğ tarihi sayılır.” düzenlemelerine yer verilmiştir. Tüm bu düzenlemeler gözetildiğinde, artık, adres kayıt sisteminde yazılı adresi bulunanlara, bilinen en son adresin tebligata elverişli olmadığının anlaşılması veya tebligat yapılamaması hâlinde, adres kayıt sisteminde yazılı adresine, 21. maddenin ikinci fıkrasına göre tebliğ yapılması gerekecektir. Yukarıda anlatılanlar çerçevesinde, gerekçeli kararın temyiz talebinde bulunmayan dahili davalı ...'ya doğrudan Tebligat Kanunu'nun 21/2. maddesine göre tebliğ edildiği anlaşılmakla; ilgili mevzuat hükümleri uyarınca adı geçenlerin öncelikle bilinen son adreslerine normal tebligat çıkartılması, tebligatın iade gelmesi, tebligatın yapılamaması, iade zarfında yeni bir adres tespit edilememesi durumunda, adres kayıt sisteminde yazılı adreslerine Tebligat Kanunu'nun 21. maddesi hükümlerine göre tebliği sağlanıp, temyiz süresi geçtikten, gerekirse 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi gereğince, 1086 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 432. maddesinde öngörülen prosedür işletildikten sonra, 2- Bilindiği üzere dosya ikamesine ehil olan her şahıs davasını bizzat veya atayacağı vekil vasıtasıyla ikame ve takip edebilir (HUMK m. 59, HMK. m. 71). Vekaletnamenin aslını veya örneğini vermeyen vekil yargılama ile ilgili hiçbir görev yapamaz (HUMK m. 67, HMK. m. 77). Bu nedenle; A) Davalı ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından verilmiş vekâletnamenin veya onaylı örneğinin dosyaya sunulması için davalılar vekili olarak görev yapan Av. ...'a kesin süre verilmesi, vekaletnamenin sunulması halinde dosyaya eklenmesi, B) Vekâletname sunulmaz ise yetkisiz vekil tarafından yapılmış işlemlere muvafakat verdiklerini açıkça belirtmedikleri takdirde bu işlemlerin yapılmamış sayılacağı şerhini içeren mazbata ile mahkeme kararı ile davacı vekili tarafından sunulan gerekçeli temyiz dilekçesinin davalı ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ne tebliğ edilmesi, karar temyiz edilirse gerekli usulî işlemlerin tamamlanması, 3-a- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi atfıyla 1086 sayılı Kanun’un 432. maddesi uyarınca; 1) Temyiz harçlarının 7 günlük kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyiz başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunun davalılardan ... Hafriyat Nakliyat İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ve ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi Ve Ticaret A.Ş. (vekaletnamenin sunulması halinde) vekiline yazılı olarak bildirilmesi, 2) Verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde temyiz başvurusunun yaapılmamış sayılmasına karar verilerek davalılardan ... Hafriyat Nakliyat İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ve ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (vekaletnamenin sunulması halinde) vekiline tebliğ edilmesi, b-Verilen kesin süre içinde; 1) Temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde, 2)Temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair verilen kararın davalılardan ... Hafriyat Nakliyat İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ve ... Medikal, Kozmetik, Tekstil, Tıbbi Sarf Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (vekaletnamenin sunulması halinde) vekiline tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderlerinin de yatırılmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.01.2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.