Yargıtay · 10. Hukuk Dairesi
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/3833 E. 2012/21617 K.
- Mahkeme
- Yargıtay
- Daire
- 10. Hukuk Dairesi
- Esas No
- 2012/3833
- Karar No
- 2012/21617
- Karar Tarihi
Mahkemesi :İş Mahkemesi No : 708-715
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkinidir.
Mahkeme, davanın kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılar avukatlarının yerinde görülmeyen, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Mahkemece, davacının çalışmasının kabul edildiği 04.03.2000 ile 29.09.2006 tarihleri arasındaki 04.03.2000 ile 01.07.2000 tarihleri arasındaki günlere ilişkin hesap hatası yapılarak 116 gün yerine 156 gün karar verilmesi ve Hukuk Muhakemeleri Kanununun 26. (mülga HUMK 74.) maddesindeki taleple bağlılık ilkesi ihlal edilerek, davacının talebinde bulunmamasına rağmen, kabul edilen çalışmanın prime esas kazanç tutarının, alt sınırından, yüksek bir kazanç tutarına karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının davacının çalışmasının tespitine ilişkin birinci paragrafının silinerek yerine, “DAVANIN KABULÜ İLE Davacı [TCKN] TC kimlik numaralı ...'in davalı ...'ya ait işyerinde; 4.3.2000-1.7.2000 arası 116 gün, 1.7.2000-1.1.2001 arası 180 gün, 1.1.2001-1.7.2001 arası 180 gün, 1.7.2001-1.8.2001 arası 30 gün, 1.8.2001-1.1.2002 arası 150 gün, 1.1.2002-1.7.2002 arası 180 gün, 1.7.2002-1.1.2003 arası 180 gün, 1.1.2003-1.1.2004 arası 360 gün, 1.1.2004-1.7.2004 arası 180 gün, 1.7.2004-1.1.2005 arası 180 gün, 1.1.2005-1.1.2006 arası 360 gün, 1.1.2006-29.09.2006 arası 269 gün, sigorta primine esas kazanç tutarının alt sınırından hizmet akti ile 506 sayılı Yasa kapsamında çalıştığının TESPİTİNE,” ibaresinin yazılmasına ve kararın bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.