Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/19448 E. 2012/22500 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No :29-644 Dava, davacının 10.03.1983 tarihinden itibaren, 1479 sayılı Kanun kapsamında zorunlu sigortalı kabul edilen süreler dışında isteğe bağlı sigortalı olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, bozma üzerine, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, taraflar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum avukatının tüm, davacı avukatının, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2- Dairemizin 01.03.2011 gün ve 381-2614 sayılı bozma ilamı doğrultusunda yapılan araştırmada, davacı tarafından ilgili icra dosyasına yapılan ödemelerin zorunlu sigortalılık sürelerine ilişkin olduğu anlaşılmakla, mahkemenin zorunlu sigortalı kabul edilen süreler dışında isteğe bağlı sigortalılık talebinin reddine dair kabulü isabetli ise de; Davalı Kurum tarafından zorunlu sigortalı olarak kabul edilen, 10.03.1983-30.12.1983, 02.07.1991-19.8.1991 ve 03.06.1994-08.07.1997 dönemleri hakkında isteğe bağlı sigortalılığa dair hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir. Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, (6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesinde yer alan, 1086 sayılı Yasanın temyize ilişkin hükümlerinin uygulanmasının gerektiğine ilişkin düzenleme uyarınca) Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm kısmının 1. bendinde yer alan " 10.03.1983-30.12.1983, 02.07.1991-19.08.1991, 03.06.1994-08.07.1997, 31.07.1997-03.09.1997 tarihleri arasında isteğe bağlı sigortalılığının tespitine" ifadesinin tümüyle silinerek, yerine, "10.03.1983-30.12.1983, 02.07.1991-19.08.1991 ve 03.06.1994-08.07.1997 tarihleri arasında davacının zorunlu sigortalılığının, 31.07.1997-03.09.1997 tarihleri arasında isteğe bağlı sigortalılığının tespitine" sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.11.2012 günü oybirliği ile karar verildi.