Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/14018 E. 2012/2726 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-)Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalıların sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-)Davacı, 15.06.1996 – 30.10.2005 tarihleri arasında aralıksız olarak çalışmasına karşın eksik bildirilen hizmetlerinin tespitine karar verilmesini istemiş olup, mahkemece, davanın kısmen kabulü ile, 01.05.2001 – 30.10.2005 tarihleri arasında eksik bildirilen 16 günlük sürede hizmet akdi ile çalıştığının tespitine karar verilmiş ise de, eksik bildirilen sürenin toplam 13 gün olduğu anlaşılmakla, maddi hata sonucu 16 günlük sürenin tespitine karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ : Yukarda açıklanan nedenlerle, hüküm fıkrasının (3) nolu bendinde yer alan “16” rakamlarının silinerek, yerine, “13” yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan .... alınmasına, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.