Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2012/1732 E. 2012/7413 K.

MAHKEMESİ : ISPARTA 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 06/10/2011 NUMARASI : 2007/145-2011/275 Yanlar arasında görülen elatmanın önlenmesi, tazminat davası sonunda, yerel mahkemece davanın, kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen karar davacı vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi, Tetkik Hakimi raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü; Dava, elatmanın önlenmesi ve tazminat isteğine ilişkin olup, mahkemece yapılan araştırma ve inceleme sonucunda davanın ksmen kabul edilmiş olmasında kural olarak bir isabetsizlik yoktur. Davacının, bu yönlere ilişkin temyiz itirazları yerinde değildir, reddine. Ancak, dava dilekçesinde davacı tarafından faiz talebinde bulunulduğu halde, bu konuda olumlu olumsuz bir karar verilmemiş olması doğru değildir. Davacının, bu yöne ilişkin temyiz itirazı yerindedir. Kabulüyle, hükmün açıklanan nedene hasren (6100 sayılı Yasanın geçici 3.maddesi yollaması ile) 1086 sayılı HUMK.'nın 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, alınan peşin harcın temyiz edene geri verilmesine, 14.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.