Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/1166 E. 2012/3334 K.

Tebliğname No: 1/B - 2011/384274 MAHKEMESİ : Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ ve NO : 18/01/2011, 2010/513 (E) ve 2011/10 (K) SUÇ : Kasten öldürme, öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Maktul ve mağdurların ad ve soyadları ile açık kimlik bilgilerinin gerekçeli karar başlığında yazılmaması mahallinde tamamlanması mümkün eksiklik olarak değerlendirilmiştir. 2- Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 03.06.2008 tarih 2008/1-89-158 sayılı kararında açıklandığı üzere; uyarlama yargılaması sonucu kurulacak mahkumiyet hükmünün gerekçesinde, 5271 sayılı Yargılama Yasasının 230 maddesine uygun olarak, suç oluşturduğu kabul edilen eylemin gösterilmesi ve bunun nitelendirilmesinin yapılması gerektiği gözetilmeksizin, Anayasa'nın 141, 5271 sayılı CMK.nun 34 ve 230 maddelerine aykırı olarak hükmün gerekçesiz bırakılması, Usule aykırı ve hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, kısmen resen de temyize tabi bulunan hükümlerin sair yönleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenle tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 30.04.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.