Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi 2022/1059 E. 2023/639 K.

T.C. TRABZON BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 4. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO : 2022/1059 KARAR NO : 2023/639

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I

BAŞKAN : ÜYE : ÜYE : KATİP :

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : TRABZON ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 09.02.2022 NUMARASI : 2020/595 - 2022/105 E.K.

DAVACI : VEKİLİ : Av. DAVALI : VEKİLLERİ : Av. Av Av. DAVANIN KONUSU : Tazminat KARAR TARİHİ : 03.04.2023 KARAR YAZIM TARİHİ : 03.04.2023

Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda verilen karara karşı davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine HMK'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı sigorta şirketine ZMMS ile sigortalı olan aracın tam kusurlu olarak neden olduğu kazada davacının ATK raporuna göre bir ay %100, sürekli olarak %8 oranında sakat kalması nedeniyle maddi zararının bulunduğunu, bu nedenle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek olan yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep ettikleri görülmüştür. CEVAP : Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu talebin zamanaşımına uğradığını, davacı tarafın uğramış olduğu zararın ispat edilmesi gerektiğini, mahkemece maluliyet oranının ve kabul anlamına gelmemek kaydıyla kusur oranlarının tespitine ilişkin bilirkişi raporu aldırılması gerektiğini beyan ederek davanın reddini talep ettiği görülmüştür. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; davanın kabulü ile 111.511,47 TL geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verildiği görülmüştür. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; her ne kadar mahkemece aldırılmış olan raporda maluliyet oranının %13 olarak tespit edilmiş olsa da dava dilekçesinde maluliyet oranının %8 olarak belirlenmiş olduğunu, taleple bağlılık ilkesi gereğince mahkemece bu oranı aşacak şekilde tazminata hükmedilemeyeceğini, taraflarınca bilirkişi raporlarına itirazlarda bulunulmuş olunmasına rağmen mahkeme itirazlar değerlendirilmeyerek eksik ve hatalı bilirkişi raporuna dayanılarak karar verilmiş olduğunu, mahkemece aldırılmış olan 28.08.2020 tarihli rapor ile davacının%8 maluliyet oranı tespit edilmiş olan rapor arasında çelişki mevcut olduğunu, çelişkiler giderilmeksizin karar verilmesinin hatalı olduğunu, aldırılmış olan bilirkişi raporunda hatalı olarak %1,8 teknik faiz yerine %0 teknik faiz ile progresif rant yönteminin kullanılmış olduğunu, kullanılması gereken hesaplama yönteminin THR 2010 Mortalite Tablosu ve teknik faiz kullanılarak hesaplama yapılması gerektiğini, hesaplanacak tazminatta davalının müterafik kusurunun da dikkate alınması gerektiğini, hükmolunacak tazminattan SGK tarafından yapılan ödemelerin tespit edilerek mahsup edilmesi gerektiğini, salt beyana dayalı gelir tespitinin usul ve yasaya aykırı olduğunu, Yargıtay içtihatları gereğince uzlaştırma sağlanmış ceza soruşturma dosyası bulunması halinde tazminat davası açılamayacak olması nedeniyle ceza soruşturma dosyalarının incelenmesi gerektiğini, bilirkişi raporun ile güncel tazminat tutarı belirlendiğinden rapor tarihi itibariyle faize hükmedilebileceğini beyan ederek istinaf başvurusunda bulunduğu görülmüştür. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkindir. İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine aykırılık bulunup bulunmadığı hususlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmıştır. Dosyadaki bilgi ve belgelere; dava dilekçesinde belirtilen maluliyet oranının fazlaya ilişkin haklarını saklı tutan davacı yönünden bağlayıcı olmamasına, doğru yönetmeliğe göre aldırılan maluliyet raporunun hükme esas alınmasına, TRH 2010 Yaşam Tablosu ve progresif rant yöntemi esas alınarak tazminat hesabı yapılmasının yerleşik uygulamaya uygun olmasına, davacının müterafık kusurunun ispatlanamamasına, SGK tarafından davacıya herhangi bir ödeme yapılmadığının kurum tarafından bildirilmesine, davacının gelirinin esas alınmasında usule aykırılık bulunmamasına, tazminat miktarının ve temerrüt tarihinin usulünce belirlenmesine ve davacının kusurunun bulunmamasına göre ilk derece mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmakla, davalı vekilinin istinaf sebepleri yerinde görülmemiştir. Yapılan değerlendirmeler neticesinde ilk derece mahkemesince davanın kabulüne karar verilmesinde hukuka aykırılık görülmediği anlaşılmakla, davalı vekilinin istinaf başvurusun HMK'nın 353/1-b-1 hükmü gereğince esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalı vekilinin Trabzon Asliye Ticaret Mahkemesinin 09.02.2022 tarih ve 2020/595 Esas, 2022/105 Karar sayılı hükmüne yönelik istinaf kanun yolu başvurusunun HMK'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-İstinaf kanun yolu başvurusu sırasında alınan peşin harcın mahsubu ile 5.712,34 TL bakiye harcın davalıdan tahsili ile Hazineye GELİR KAYDINA, 3-İstinaf kanun yolu başvurusu nedeniyle yapılan yargılama giderlerinin davalı üzerinde BIRAKILMASINA, 4-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından istinaf yoluna başvuran davalı aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesine YER OLMADIĞINA, 5-Kararın tebliği, kesinleştirme, harç tahsil ve gider avansı iadesine ilişkin işlemlerin mahal mahkemesince YERİNE GETİRİLMESİNE, Dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde KESİN olmak üzere 03.04.2023 tarihinde oy birliği ile karar verildi.

Başkan e-imzalı

Üye e-imzalı

Üye e-imzalı

Katip e-imzalı