Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/9321 E. 2013/16536 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç: Yaralama, suç delillerini gizleme, 6136 sayılı Kanuna aykırılık Hüküm : 1) Sanık ... hakkındaki yaralama ve 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından; Beraat 2) Sanık ... hakkındaki suç delillerini gizleme suçundan; Beraat 3) Sanık ... hakkındaki yaralama suçundan; TCK'nın 86/2-3-e, 62/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Temyizin içeriği de dikkate alındığında, CMUK'nın 309. maddesi uyarınca sanığın lehine olan hukuki kaidelere muhalefet, sanığın aleyhine hükmün bozdurulması için Cumhuriyet savcılığına bir hak vermeyeceğinden, Cumhuriyet savcısının sanıklar ... ve ... hakkındaki beraat hükümlerine yönelen temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında hükme yönelik temyizlere gelince; Mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık olması ve Yargıtay'ın bu işlevini yerine getirebilmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere göre sanıklara isnat edilip suç oluşturduğu ve oluşturmadığı kabul edilen eylemlerin karar yerinde gösterilmesi ve bu hususların gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden, gerekçeden yoksun şekilde hüküm kurulması suretiyle, Anayasanın 141, CMK'nın 34, 23. maddelerine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı, sanık ... ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.