Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/7397 E. 2012/6829 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna aykırılık Hüküm : 1- TCK'nın 151/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 Kez) 2- TCK'nın 86/2, 86/3-e, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- 6136 sayılı Kanununun 15/1, TCK'nın 52/4, 58, 54/1-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanuna aykırılık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 2- Mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Sanık hakkındaki iddianamede mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1 maddesi uyarınca bir kez cezalandırılması talep edildiği halde ek savunma hakkı tanınmadan iki kez cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 28.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.